• 52591 visits
  • 59 articles
  • 6836 hearts
  • 155033 comments

Eros Ramazzotti - cosa mas bella 11/11/2009

Eros Ramazzotti - cosa mas bella

Eros Ramazzotti - cosa mas bella




Como comenzamos, yo no lo sé.
Comment nous avons commencer, je ne le sais pas.

La historia que no tiene fin,
L'histoire qui n'a pas de fin,

y como llegaste a ser la mujer,
et comme tu es devenu la femme,

Que toda la vida pedí.
Que j'ai demandé toute la vie.

Contigo hace falta pasión,
Avec toi il faut de la passion,

y un toque de poesía.
et un peu de poésie.

Y sabiduría pues yo,
Et de la sagesse puisque je,

trabajo con fantasías.
je travaille avec illusions.

Recuerdas el día que te canté,
Tu te rappelles le jour que je t'ai chanté,

fue un súbito escalofrío.
ça été un grand frisson.

Por si no lo sabes te lo diré,
mais si tu ne le sais pas je te le dirai,

Yo nunca dejé de sentirlo.
Je n'ai jamais arrêté de le ressentir.

Contigo hace falta pasión,
il faut avec Toi de la passion,

no debe fallar jamás.
on ne doit jamais échouer.

Y también maestría,
Et aussi avoir une maîtrise,

pues yo trabajo con el corazón.
puisque je travaille avec le coeur.

Cantar a l'amor ya no bastará,
Chanter l'amour ça ne suffira pas,

es poco para mí.
c'est peu pour moi.

Si quiero decirte que nunca habrá,
Si je veux te le dire qu'il n'y aura jamais,

Cosa más bella que tú.
une plus belle chose que toi.

Cosa más linda que tú.
Une plus jolie chose que toi.

Única como eres,
Unique comme tu es,

inmensa cuando quieres.
immense quand tu veux.

Gracias por existir.
Merci D'exister.

Como comenzamos, yo no lo sé,
Comment nous avons commencer, je ne le sais pas,

La historia que toca su fin,
L'histoire qui touche à sa fin,

Que ese el misterio que no se fue,
Quel est ce mystère qui est resté,

lo llevo aquí dentro de mí.
je le porte ici dans moi.

Serán los recuerdos que no,
Ce Seront les souvenirs qui,

no dejan pasar la edad.
ne nous laissent pas passer l'âge.

seran las palabras pues yo,
ce ne seront que des mots puisque moi,

sabrás que mi trabajo es amor.
tu sauras que mon travail est l'amour.

Cantar con amor ya no bastará,
Chanter l'amour n'est pas suffisant ,

es poco para mí.
c'est peu pour moi.

Si quiero decirte que nunca habrá,
Si je veux te le dire qu'il n'y aura jamais,

Cosa más bella que tú.
une plus belle chose que toi.

Cosa más linda que tú.
Une plus jolie chose que toi.

Única como eres,
Unique comme tu es,

inmensa cuando quieres.
immense quand tu veux.

Gracias por existir.
Merci D'exister.

Cosa más bella que tú.
Une plus belle chose que toi.

Cosa más linda que tú.
une plus jolie chose que toi.

Única como eres,
Unique comme tu es,

Inmensa cuando quieres:
Immense quand tu veux :

GRACIAS POR EXISTIR.
MERCI D'EXISTER.

Gracias por existir.
Merci D'exister.

Cosa más bella que tú,
une plus belle chose que toi,

y gracias por existir.
et merci d'exister.

coucou c'est moi dolo ! ❄ ⛄⛄⛄ ❄ 20/07/2016

 
coucou c'est moi dolo ! ❄ ⛄⛄⛄ ❄
coucou c'est moi dolo ! ❄ ⛄⛄⛄ ❄



                                                           La vie est comme le piano:
                                                             il y a le noir et le blanc.
                                                              il faut jouer les deux 
                                                          pour avoir une belle mélodie.
                                                                  car c'est une joie 
                                                                  de vous recevoir
                                                              dans mon bel univers
                                                                  votre amie dolo 
                                                                 bizzzzzzzzzzzzzzz

 
                                 



Caroline des Corrs / Radio 17/12/2017

coucou c'est moi dolo ! ✨ ♥♥♥ ✨ 06/08/2016

coucou c'est moi dolo !  ✨  ♥♥♥ ✨

coucou c'est moi dolo !  ✨  ♥♥♥ ✨

coucou c'est moi dolo !  ✨  ♥♥♥ ✨

ksm i want you to want me 23/12/2009

coucou c'est moi dolo ! ✨ ♥♥♥ ✨ 25/05/2009

coucou c'est moi dolo !  ✨ ♥♥♥ ✨
coucou c'est moi dolo !  ✨ ♥♥♥ ✨

♥♫♥ Francis CABREL ♥♫♥ Octobre ♥♫♥ 16/09/2017

♥♫♥ Francis CABREL ♥♫♥ Octobre ♥♫♥

                                                             Le vent fera craquer les branches
                                                          La brume viendra dans sa robe blanche 
                                                                   Y aura des feuilles partout
                                                                    Couchées sur les cailloux
                                                                  Octobre tiendra sa revanche

                                                                    Le soleil sortira à peine
                                                    Nos corps se cacheront sous des bouts de laine
                                                                   Perdue dans tes foulards
                                                                        Tu croiseras le soir
                                                               Octobre endormi aux fontaines

                                                                    Il y aura certainement,
                                                                  Sur les tables en fer blanc
                                                            Quelques vases vides et qui traînent
                                                             Et des nuages pris sur les antennes

                                                                     Je t'offrirai des fleurs
                                                                 Et des nappes en couleurs
                                                           Pour ne pas qu'Octobre nous prenne

                                                             On ira tout en haut des collines
                                                          Regarder tout ce qu'Octobre illumine
                                                                Mes mains sur tes cheveux
                                                                  Des écharpes pour deux
                                                               Devant le monde qui s'incline

                                                          Certainement appuyés sur des bancs
                                                  Il y aura quelques hommes qui se souviennent 
                                                            Et des nuages pris sur les antennes

                                                                      Je t'offrirai des fleurs
                                                                   Et des nappes en couleurs
                                                             Pour ne pas qu'Octobre nous prenne

                                                                Et sans doute on verra apparaître
                                                          Quelques dessins sur la buée des fenêtres

                                                                   Vous, vous jouerez dehors 
                                                                  Comme les enfants du nord 
                                                                   Octobre restera peut-être
                                                                         

coucou c'est moi dolo ! ✨ ♥♥♥ ✨ 13/08/2016

coucou c'est moi dolo !   ✨ ♥♥♥ ✨
 
coucou c'est moi dolo !   ✨ ♥♥♥ ✨
                                                               

comme j'aime recevoir
votre amitié
c'est avec plaisir
que je vous souhaite
une belle journée
bizzzzzzzzzzzzzz