• 54043 visits
  • 66 articles
  • 6952 hearts
  • 157010 comments

coucou c'est moi dolo 08/09/2009

coucou c'est moi dolo
coucou c'est moi dolo
coucou c'est moi dolo

merci pour votre amitié
car ça me va droit au coeur
de vous recevoir dans mon univers
votre amie dolo 

Nicky Jam y Enrique Iglesias El Perdón 05/07/2016

Nicky Jam y Enrique Iglesias El Perdón

 


 
Dime si es verdad
dis-moi si c'est vrai
 
Me dijeron que te estas casando
on m'a dit que tu vas te marier
 
Tú no sabes como estoy sufriendo
Tu ne sais pas comme je souffre
 
Esto te lo tengo que decir
celà je devais te le dire
 
Cuéntame
raconte-moi
 
Tu despedida para mi fue dura
tes adieux pour moi ça été dur
 
Será que te llevo a la luna
ce serait que je t'emmène vers la lune
 
Y yo no supe hacerlo así
et je n'ai pas su le faire ainsi
 
Te estaba buscando
je te cherchais
 
Por las calles gritando
je criais dans les rues
 
Eso me está matando, oh no
celà me tue, oh non
 
Te estaba buscando
je te cherchais
 
Por las calles gritando
je criais dans les rues
 
Como un loco tomando, oh
me prenant pour un fou, oh
 
Es que yo sin ti
parce-que moi sans-toi
 
Y tu sin mi
et toi sans-moi
 
Dime quién puede ser feliz
dis-moi qui pourrait être heureux
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
es que yo sin ti
parce-que moi sans-toi
 
Y tu sin mi
et toi sans-moi
 
Dime quién puede ser feliz
dis-moi qui pourrait être heureux
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Y yo sin ti
et moi sans toi
 
No aguanto más
je ne supporte plus
 
Por eso vengo a decirte lo que siento
pour ça je viens te dire ce-que je ressens
 
Estoy sufriendo en la soledad
je souffre dans la solitude
 
Y aunque tu padre no aprobó esta relación
puisque ton père n'était pas d'accord pour cette relation
 
Yo sigo insistiendo a pedir perdón
j'insiste à te demander pardon
 
Lo único que importa está en tu corazón
la seule chose qui importe est dans ton coeur
 
Te estaba buscando
je te cherchais
 
Por las calles gritando
en criant dans les rues
 
Esto me esta matando, oh no
celà me tue, oh non
 
Te estaba buscando
je te cherchais
 
Por las calles gritando
en criant dans les rues
 
Como un loco tomando, oh
me prenant pour un fou, oh
 
Es que yo sin ti
parce-que moi sans-toi
 
Y tu sin mi
et toi sans-moi
 
Dime quién puede ser feliz
dis-moi qui pourrait être heureux
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Es que yo sin ti
parce-que sans-moi
 
Y tu sin mi
et toi sans-moi
 
Dime quién puede ser feliz
dis-moi qui pourrait être heureux
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Yo te juré a ti eterno amor
je t'ai juré un éternel amour
 
Y ahora otro te da calor
et maintenant qu'un autre te donne de la chaleur
 
Cuando en las noches tienes frío oh oh
alors que pendant les nuits tu as froid oh oh
 
Yo se que el te parece mejor
je sais bien qu'il te paraît mieux
 
Pero yo estoy en tu corazón
mais je suis dans ton coeur
 
Y por eso pido perdón
et pour ça je te demande pardon
 
Es que yo sin ti
parce-que moi sans-toi
 
Y tu sin mi
et toi sans-moi
 
Dime quién puede ser feliz
dis-moi qui pourrait être heureux
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Esto no me gusta
ça je n'aime pas
 
Es que yo sin ti
parce-que moi sans-toi
 
Y tu sin mi
et toi sans-moi
 
Dime quién puede ser feliz
dis-moi qui pourrait être heureux
 
Esto no me gusta oh yeah
ça je n'aime pas oh yeah
 
Dicen que uno no sabe lo que tiene
on dit que tu ne sais pas ce-que tu-as
 
Hasta que lo pierde, pero
jusqu'à que tu te perdes, mais
 
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
ça vaut la peine de lutter pour une chose qu'on veut
 
Y hacer el intento
et essayer de tenter


coucou c'est moi dolo 22/05/2018

coucou c'est moi dolo

coucou c'est moi dolo

 


merci pour votre amitié
car ça me va droit au coeur
votre amie dolo

Stars on 45 - Andrews Sisters medley 28/02/2018

coucou c'est moi dolo 01/02/2018

coucou c'est moi dolo
coucou c'est moi dolo
coucou c'est moi dolo
Même la fleur la plus belle
perd un jour sa beauté,
mais une amitié fidèle
dure toute une éternité!
votre amie Dolo

KISS I Was Made For Lovin' You - Traduction paroles Française 14/12/2011

coucou c'est moi dolo ! ✨ ♥♥♥ ✨ 07/12/2011

 
coucou c'est moi dolo !   ✨ ♥♥♥ ✨
coucou c'est moi dolo !   ✨ ♥♥♥ ✨

Prends le temps 

D'aimer: c'est le secret de l'éternelle jeunesse

De rire : c'est la musique de l'âme

De pleurer : c'est l'émotion d'un grand coeur

De lire : c'est la source du savoir

D'écouter : c'est la force de l'intélligence

De penser : c'est la clef de la réussite

De jouer : c'est la fraîcheur de l'enfance 

De rêver : c'est un souffle de bonheur

De vivre : car le temps passe vite
et ne revient jamais !


De la part votre amie

Dolo

bizzzzzzzzzzzzzzz

Caroline des Corrs / Radio 17/12/2017